Browsing: importância da chave API atualizada